Аудиокниги: жанр "На иностранных языках"

Джо Хилл - Черный телефон (Украинский язык)

На иностранных языках

26-09-2022

Однією з жертв викрадача дітей став підліток на ім'я Джон Фінні. Прокинувшись у холодній і сірій кімнаті, Фінні знаходить дивний чорний телефон. За словами викрадача, цей телефон не працював уже багато років… але одного разу телефон задзвонив...

Джо Хилл

Константин Шарков

51:44

Говард Лавкрафт - Дагон (Українською)

На иностранных языках

26-09-2022

Його сни настільки страшні, що доводять до божевілля, не домогає навіть морфій, а єдиний порятунок - вистрибнути з вікна....

Говард Лавкрафт

Константин Шарков

17:34

Рэймонд Чандлер - Высокое окно (Польский язык)

На иностранных языках

26-09-2022

"The High Window" Другие названия: The Brasher Doubloon. Перевод на польский: — В. Непокульчицкий (Wysokie okno); 1974 г.Частный детектив Филип Марлоу расследует дело об украденном золотом дублоне Брашера. Но простое с виду дело «найти и вернуть» превращается в череду ...

Рэймонд Чандлер

Henryk Janowski

07:29:23

Станислав Лем - Повернення з зірок (Украинский язык)

На иностранных языках

19-09-2022

Роман оповідає історію астронавта Халя Брега. Він повернувся з космічної експедиції на Фомальгаут, котра через релятивістське уповільнення часу тривала близько 10 років. А на Землі за цей час минуло 127 років. Халь виявляє, що поки він подорожував на Землі склалось утопічне, незв...

Станислав Лем

Евгений Перепелица

09:08:47

Юрий Винничук - Танґо смерті (Украинский язык)

На иностранных языках

10-08-2022

Роман Юрія Винничука «Танґо смерті» - це твір, у якому події розгортаються у двох вимірах: міжвоєнний період та сучасність.Перший вимір – це історія про долі чотирьох друзів – українця, поляка, єврея і німця, які переживають різні ситуації. Другий зріз – це розповідь про професор...

Юрий Винничук

Евгений Перепелица

12:44:19

Стивен Кинг - Зелена миля (Украинский язык)

На иностранных языках

09-07-2022

У в'язниці «Холодна гора» блок смертників називають Зеленою Милею. Там бачили різних ув'язнених, але одного разу на Милю привозять Джона Коффі — величезного негра, який нібито вчинив страшний злочин — жорстоко вбив двох маленьких дівчаток. І ось, головному герою, Полу Е...

Стивен Кинг

Евгений Перепелица

22:03:13

Курт Воннегут - Бойня Номер П'ять (Украинский язык)

На иностранных языках

27-07-2022

«Бойня Номер П'ять, або Хрестовий похід дітей» належить до переліку 100 найліпших романів усіх часів, це одна з найзначиміших у світі антивоєнних книг. Події твору розгортаються на тлі сумнозвісного бомбардування Дрездена під час Другої світової війни. Одісея головного героя...

Курт Воннегут

Евгений Перепелица

06:23:15

Иэн Бэнкс - Осина фабрика (Украинский язык)

На иностранных языках

16-06-2022

Дія роману відбувається влітку 1981 року. Оповідач і головний герой — 16-ти річний Френк Колдхейм, що описує своє поточне життя і своє минуле. Френк живе разом зі своїм батьком у відокремленому особняку на острові недалеко від невеликого шотландського міста. Він практикує релігій...

Иэн Бэнкс

Евгений Перепелица

07:26:09

Станислав Лем - Солярис (Украинский язык)

На иностранных языках

13-06-2022

Роман присвячено темі пошуку контакту з невідомим. Водночас, в романі піднято філософсько-етичні проблеми пізнання світу, антропоцентризму, людяності, та, власне, відповідальності за все, що робить людина, як на Землі, так і за її межами....

Станислав Лем

Евгений Перепелица

07:49:57

Нил Гейман - Осторожно, триггеры (Украинский язык)

На иностранных языках

14-06-2022

«Чи вигадані історії небезпечні?» У книзі «Обережно, тригери!» зібрано 24 твори автора — таємничі, похмурі й чарівні. Вони про людські маски та старовинні казки, розказані по-новому....

Нил Гейман

Евгений Перепелица

10:00:36

Олег Крышталь - К пению птиц (Украинский язык)

На иностранных языках

12-10-2021

Поток жизни вынес на островок — и есть возможность передохнуть и оглянуться. А также заглянуть. Внутрь себя. И вот, я уже играю со всем, что ценю. Мгновенье, остановись! Понятно, что мгновение не остановишь, но стремление порождает иллюзию. В другое время иллюзия оказалась бы про...

Олег Крышталь

Кирилл Булкин

07:32:06

Петер Адамс - Ангели по десять шилінгів (Украинский язык)

На иностранных языках

27-07-2021

Коли Чед Олів'є приїжджає в Касл-Хоум, там відбувається вбивство жінки і замах на нього самого. У всьому цьому розібратися і знайти злочинця йому допомагають його наречена і друг-інспектор кримінальної поліції.Когда Чед Оливье приезжает в Касл-Хоум, там происходит убийство ж...

Петер Адамс

Валерий Стельмащук

05:09:20